Monika Zgustova's Los frutos amargos del jardín de las delicias: Vida y obra PDF

By Monika Zgustova

Esta es l. a. primera y l. a. más publicada de las biografías de BohumilHrabal. Su autora, Monika Zgustova, le conoció personalmente en1987, cuando empezó a traducir su obra al castellano y al catalán.De las horas pasadas con él y su esposa en su casa de Kerskoo en su piso de Praga, o compartiendo cervezas con él y sus amigosen l. a. cervecería El Tigre de Oro, pero sobre todo de los angeles inmersión ensu obra para traducirla, nace esta biografía completada con añosde investigación en archivos públicos y privados checos.La primera versión de Los frutos amargos del jardín de lasdelicias fue publicada en 1997 y Zgustova pudo entregar el primerejemplar a Hrabal cuando este se encontraba ya en el hospital,unas semanas antes de su muerte. Posteriormente, se ha publicadoen checo, alemán, húngaro, polaco y croata, además de encastellano y catalán.

Como dijo en una intervención en l. a. Filmoteca de Madridel cineasta Jirí Menzel, ganador de un Oscar por su películaTrenes rigurosamente vigilados, basada en los angeles novela hrabaliana delmismo título, «este es un libro bello y lúcido que capta el humor,la vitalidad y l. a. filosofía de Hrabal. Aparte de conocer cosasque hasta ahora ignoraba, he disfrutado mucho con este libro quees a los angeles vez legible y profundo y que recomiendo sin dudar a todoaquel que quiera saber cómo period el hombre que fue mi amigo».

«Una mirada altamente recomendable al universo cultural deCentroeuropa. Un libro que no pretende sustituir los angeles lectura de laobra de Hrabal sino despertar el interés en ella, complementarlay enriquecerla. Monika Zgustova ha escrito un libro excepcional.»José Antonio Millán, El País

«Un libro que merece ser leído no solo como una biografíaprofunda y refrescante a l. a. vez, sino también como un repasoa las influencias que alimentaron los angeles obra de Hrabal y un recuentodetallado de l. a. evolución de su obra a lo largo de los años.»Ignacio Vidal-Folch, La Vanguardia

«Monika Zgustova salió airosa de su difícil tarea de descifrarla personalidad de Hrabal, enmascarada en su obra por muchasautoestilizaciones; su inspirada biografía está escrita bajo lamagia del verbo de Hrabal.»Hans Christian Kosler, Neue Zürcher Zeitung

Show description

Read Online or Download Los frutos amargos del jardín de las delicias: Vida y obra de Bohumil Hrabal (Biografías y Memorias) (Spanish Edition) PDF

Similar essays books

From the Top: Brief Transmissions from Tent Show Radio by Michael Perry PDF

“Bottom line is, I’m the type of man who’s chuffed to visit the opera, yet I may still prefer to be allowed to put on steel-toed boots with my night swimsuit. i love to learn Harper’s with a chaser of Varmint Hunter journal. probably that’s why I take pleasure in an exceptional express less than canvas. the following we take a seat, brain-deep in arts and tradition, yet we’re additionally simply humans putting out in a tent, a few of us donning boots, some of us donning Birkenstocks, yet better of all we’re respiring unfastened clean air jam-packed with track.

Get Die Kapelle des Satans: Neue Beiträge zur theatralischen PDF

Gäbe es den Herrn der Hölle, oder glaubten wir an ihn wie die Puritaner zu der Zeit Elizabeths I. , wir müssten dem Titel, Theater sei die 'Kapelle des Satans', recht geben. Denn Theater will vor keinen Schranken Halt machen, auch nicht den heiligen, will in alle severe gehen, will Seelen aufkratzen und besänftigen, entzünden und löschen zugleich.

New PDF release: Essays and Poems of Emerson

Not like another reproductions of vintage texts (1) we haven't used OCR(Optical personality Recognition), as this ends up in undesirable caliber books with brought typos. (2) In books the place there are photographs corresponding to graphics, maps, sketches and so forth we've endeavoured to maintain the standard of those pictures, so that they signify safely the unique artefact.

Get Il se passe quelque chose (Hors collection) (French Edition) PDF

"Depuis l’attentat contre Charlie Hebdo, nous vivons dans une atmosphere détestable que los angeles classe politique, par cynisme ou par easy bêtise, a contribué à rendre plus détestable encore en favorisant ce que Spinoza appelle les passions tristes – los angeles jalousie, le ressentiment et, surtout, l. a. peur. Le pouvoir de ces passions est terrifiant.

Additional info for Los frutos amargos del jardín de las delicias: Vida y obra de Bohumil Hrabal (Biografías y Memorias) (Spanish Edition)

Example text

Download PDF sample

Los frutos amargos del jardín de las delicias: Vida y obra de Bohumil Hrabal (Biografías y Memorias) (Spanish Edition) by Monika Zgustova


by David
4.5

Rated 4.50 of 5 – based on 26 votes